Vida quotidianaMC-FOOD-20261030-721

Torrada de tomàquet, mongetes blanques i ou

Els tomàquets calents, les mongetes cannellini i un ou ben quallat fan una torrada senzilla acabada amb oli d’oliva, per a 2 persones.

Autor/a: Equip editorial de MemContinuity•5 min de lectura•31 d’oct. 2026•Actualitzat: 31 d’oct. 2026•Progrés de lectura: 0%

No hi ha cap veu compatible disponible al dispositiu. Tot i així, pots llegir l’article a la pantalla.

Comparteix aquesta publicació:

Idees clau

  • Els tomàquets calents, les mongetes cannellini i un ou ben quallat fan una torrada senzilla acabada amb oli d’oliva, per a 2 persones.
  • Les imatges són il·lustratives; seguiu els ingredients i les instruccions de seguretat alimentària escrits.

Article detallat

Fes servir el control de mida del text de la part superior per ampliar-lo, o torna a la lectura fàcil quan vulguis.

Sobre aquesta recepta

Les imatges són il·lustratives; seguiu els ingredients i les instruccions de seguretat alimentària escrits.

Aquestes receptes no s’han provat a la cuina; els temps de cocció poden variar segons els estris i els ingredients. Ofereixen maneres de gaudir de l’oli d’oliva verge extra amb verdures, llegums, cereals, peix i fruita.

L’oleocantal és un compost que es troba de manera natural en l’oli d’oliva verge. Els resultats de laboratori són interessants, però no demostren que un àpat concret tracti la inflamació o previngui malalties. La quantitat varia d’un oli a un altre i no es pot mesurar tastant una recepta. Gaudiu de l’oli com a aliment, no com a substitut d’un tractament mèdic. Llegiu La molècula d’oleocantal: l’oli d’oliva verge extra com a escut antiinflamatori natural de cada dia i la revisió científica sobre l’oleocantal per conèixer-ne el context.

Trieu un oli d’oliva verge extra que us agradi. Un toc picant al final pot ser agradable, però no indica la quantitat exacta d’oleocantal. Manteniu l’ampolla ben tancada en un armari fresc i fosc, lluny dels fogons. En diverses receptes s’hi afegeix una mica d’oli al final per donar-hi un gust fresc; l’oli d’oliva verge extra també és adequat per cuinar habitualment. Consulteu la publicació relacionada de MemContinuity.

Mesures: 1 cullerada = 15 mL; 1 culleradeta = 5 mL. Les mesures en tasses són tasses nord-americanes aproximades. Podeu ajustar la sal i el pebre al gust. Renteu els productes frescos abans d’utilitzar-los.

Recepta

Els tomàquets calents i els llegums cremosos són un acompanyament saborós per a les torrades; un rajolí mesurat d’oli d’oliva acaba de donar el toc final a cada plat.

Racions: 2 | Preparació: 10 minuts | Cocció: 12 minuts

Tomàquets cirerol, mongetes blanques, ou, pa de massa mare i alfàbrega preparats per fer les torrades.

Ingredients

  • 2 llesques gruixudes de pa integral o de massa mare
  • 2 cullerades (30 mL) d’oli d’oliva verge extra, dividides
  • 150 g (aproximadament 1 tassa) de tomàquets cirerol, tallats per la meitat
  • 150 g (aproximadament 1 tassa) de mongetes cannellini cuites, escorregudes i esbandides si són de conserva
  • 1 gra d’all petit, picat ben fi
  • 1 culleradeta de suc de llimona
  • 2 ous grossos
  • 2 cullerades de julivert picat o alfàbrega esquinçada amb les mans
  • Sal i pebre negre, al gust

Instruccions

  1. Torreu el pa i poseu una llesca a cada plat.
  2. Escalfeu 1 cullerada de l’oli en una paella a foc mitjà. Afegiu-hi els tomàquets i coeu-los durant 4–5 minuts, remenant de tant en tant, fins que s’estovin.
  3. Afegiu-hi les mongetes i l’all. Coeu-ho durant 2–3 minuts, fins que les mongetes estiguin ben calentes. Retireu-ho del foc, incorporeu-hi el suc de llimona i salpebreu-ho al gust.
  4. En una paella antiadherent a part, escalfeu 1 culleradeta de l’oli a foc mitjà. Coeu els ous fins que tant la clara com el rovell estiguin ben quallats, aproximadament 4–5 minuts.
  5. Repartiu les mongetes i els tomàquets sobre les torrades. Poseu un ou i les herbes a sobre de cadascuna i, finalment, amaniu-les amb les 2 culleradetes d’oli restants.

Nota de cuina: Per tallar-ho més fàcilment, serviu la barreja de mongetes i l’ou al costat de la torrada en lloc de posar-los-hi a sobre. Conté ou i, habitualment, blat/gluten.

Primer pla d’una torrada de tomàquet i mongetes blanques amb un ou ferrat ben quallat, alfàbrega i oli d’oliva.

Conservació i seguretat alimentària

Refrigereu els aliments peribles abans que passin 2 hores, o abans que passi 1 hora si la temperatura ambient supera els 32°C / 90°F. Guardeu les sobres refrigerades a 4°C / 40°F o menys, consumiu la majoria de les sobres cuites en un termini de 3–4 dies i reescalfeu-les fins a 74°C / 165°F. Consulteu les recomanacions del Servei d’Inspecció i Seguretat Alimentària de l’USDA a Sobres i seguretat alimentària.

Les al·lèrgies alimentàries i les necessitats relacionades amb la textura varien. Comproveu els ingredients dels productes envasats i adapteu o ometeu els acompanyaments segons les necessitats de les persones que menjaran. Si algú té dificultats per empassar, seguiu les indicacions individualitzades del seu professional clínic o especialista en logopèdia, en lloc de donar per fet que aquesta recepta és segura per a aquella persona.

Continueu amb aquest tema

Exploreu els itineraris de lectura per trobar una altra manera serena de continuar.

Obriu aquest itinerari
M

“Gràcies per compartir amb nosaltres aquesta estona tranquil·la de lectura.”

Cada obra de la biblioteca de MemContinuity es preserva per inspirar converses amables, honrar la memòria generacional i afavorir la salut i el benestar de les nostres famílies.

Equip editorial de MemContinuity

MC-FOOD-20261030-721 · Referència de l’arxiu de publicacions

Sincronització de lectura entre dispositius

Inicia la sessió al teu compte de MemContinuity per sincronitzar opcionalment el progrés de lectura dels articles entre el mòbil, la tauleta i l’ordinador.

Temes i qüestions

Orientació i cura editorial

Les nostres publicacions estan pensades per ser pràctiques, amables i respectuoses. Per a qüestions mèdiques, de mobilitat o d’organització de viatges, recomanem consultar els serveis locals o municipals pertinents.

Continua llegint

Compartim la història

Targetes de conversa familiar

Agafeu una targeta cada vegada. No hi ha respostes correctes, només records que mereixen ser escoltats.

Recordar

Quin record t’ha portat aquest article?

Preguntar

Qui de la família podria afegir una història o una fotografia?

Conservar

Quina cosa petita podríem guardar, compartir o fer després?

Una conversa tranquil·la pot esdevenir un record familiar valuós.

Subscriu-te a les publicacions de MemContinuity

Rep directament a la safata d’entrada reflexions assenyades, guies sobre el patrimoni local i històries de viatges sense presses. Sense correu brossa; respectem la teva privacitat.

Hola, m’agradaria saber més sobre aquest servei.